Процесс Бухарина. 1938 г.

Реквизиты
Государство: 
Период: 
1937-1938
Источник: 
Процесс Бухарина. 1938 г.: Сборник документов. — М.: МФД, 2013; МСЭ, т. 8. М., ОГИЗ РСФСР, 1939 г.

Комментарии

Аватар пользователя Дмитрий Александрович

Тексты документов публикуются с учётом пояснений составителей книги (Процесс Бухарина. 1938 г.: Сборник документов. М.: МФД, 2013.):

В нескольких случаях в документах опущены фрагменты, содержащие не относящуюся к теме сборника информацию, либо содержащие информацию, приведенную в предыдущих документах... Опущенные части текста отмечены отточием в квадратных скобках...

Публикация осуществляется в соответствии с «Правилами издания исторических документов» (М., 1990). Текст публикуемых документов передан в соответствии с современными правилами орфографии, стилистические особенности документов сохраняются. Орфографические ошибки и опечатки исправлены без оговорок. Неисправности теста, имеющие смысловое значение (искаженное написание фамилий, терминов, стилистические ошибки), сохраняются и оговариваются в текстуальных примечаниях.

Вычеркнутые фрагменты текста взяты в квадратные скобки, вписанный текст выделен курсивом... Подчеркивания в типографском тексте сохранены и не оговариваются…

Приводимая в сборнике стенограмма процесса, как указывают составители, является не оригиналом, а, как указано на стр. 19: 

«…поступила в Политбюро ЦК ВКП(б) из Военной коллегии Верховного суда для согласования и внесения поправок перед предстоящей публикацией. Первый экземпляр этой стенограммы находится в настоящее время на хранении в ЦА ФСБ и входит в состав архивно-следственного дела на Бухарина, Рыкова, Ягоды и др. Составители настоящего сборника не имели возможности с ней ознакомиться. Там же на хранении находится не предназначавшаяся для опубликования стенограмма закрытого заседания процесса 9 марта 1938 г., которая также остается недоступной для исследователей (ЦА ФСБ. Архивно-следственное дело «Антисоветского право-троцкистского блока». Т. 1а. Л. 63-79.). Можно предположить, что на редактуру в ЦК ВКП(б) поступила уже частично исправленная и измененная членами суда первоначальная стенограмма процесса…»

Следовательно, на сайте «Исторические Материалы» публикуется «всего лишь» стенограмма, поступившая в Политбюро, и в которой, до попадания на стол к Сталину, предварительно исправили смысловые и фактические ошибки, языковые погрешности. Сталин же внёс окончательные, преимущественно смысловые поправки. О подобных правках будет упомянуто в сносках по ходу текста.

Ряд документов, имеющих отношение к процессу Бухарина, упоминаются составителями сборника, но не публикуются.

Предложения Ежова и Вышинского по организации процесса были утверждены решением Политбюро ЦК ВКП(б) П59/18 от 28 февраля 1938 г. (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 171. Д. 336. Л. 159-160).

Материалы по подготовке процесса см.: ЦА ФСБ. Ф. 3. Оп. 5. Д. 574. Л. 87—184.

Тексты писем, направленных Сталину из заключения Бухариным, см.:

РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 171. Д. 301. Л. 129-133; Д. 427. Л. 1-73.

Следует отметить, что в 1938 г. материалы процесса были изданы в двух вариантах:

1. Судебный отчет по делу Антисоветского «право-троцкистского блока». М., 1938. 384 с. (На основе публикаций сообщений по ходу процесса в газетах «Правда» и «Известия». – Д. А.).

2. Судебный отчет по делу Антисоветского «право-троцкистского блока». Полный текст стенографического отчета. М., 1938. 708 с.

Аватар пользователя Дмитрий Александрович

Список литературы, упоминаемой составителями сборника, а также - имеющий отношение к делу «Антисоветского право-троцкистского блока».

(По мере публикации документов список, возможно, будет пополняться.)

ВКП(б) в резолюциях и решениях съездов, конференций и пленумов ЦК. Ч. 1. М., 1936.

«Ответ И.В. Сталина тов. Иванову, Ивану Филипповичу», «Правда», 14 февраля 1938 г.

Документы внешней политики СССР. М., 1970. Т. XVI.

Дипломатический словарь. М., 1986. Т. 3.

Реабилитация. Судебные политические процессы 30—50-х годов. М., 1991.

Девис Р.У., Хлевнюк О.В. Вторая пятилетка: механизм смены экономической политики // Отечественная история. 1994. № 3.

Мурин Ю.Г. Как фальсифицировалось «Дело Бухарина» // Новая и новейшая история. 1995. № 1. С. 61-76.

Фрагменты стенограммы декабрьского Пленума ЦК ВКП(б) 1936 г.; «Вопросы истории», 1995, № 1: http://istmat.info/node/29971

Мурин Ю.Г. «Мое последнее слово на суде, вероятно, будет моим последним словом вообще». Кто и как правил речь Н.И. Бухарина // Источник. 1996. № 4. С. 78—92.

Сталин и Каганович. Переписка. 1931 — 1936 гг. М., 2001. (http://istmat.info/node/31383 )

Лубянка: Сталин и Главное управление госбезопасности НКВД. Архив Сталина. Документы высших органов партийной и государственной власти (1937-1938). М., 2004. ( http://istmat.info/node/29597 )

Реабилитация: Как это было. Т. 3. М., 2004.

Морозов К.Н. Судебный процесс социалистов-революционеров и тюремное противостояние (1922— 1926): этика и тактика противоборства. М., 2005.

Л. Заковский, С. Уранов. Ликвидация «пятой колонны». М., Алгоритм, Эксмо. 2011

Аватар пользователя bazil

Не повторяет ли сборник  "Судебный отчёт по делу антисоветского "право-троцкистского блока" 2-13 марта 1938 г." http://istmat.info/node/37284 ?

Аватар пользователя Дмитрий Александрович

Указанный Вами сборник является, по-видимому, отчётом «на основе публикаций сообщений по ходу процесса в газетах “Правда” и “Известия”», о котором я упоминал выше, в первом комментарии (под №1). Он включает в себя лишь отредактированный текст стенограммы судебного заседания, адаптированный для публикации в прессе, и документы в нём не имеют архивных сигнатур. Ныне публикуемый сборник гораздо полнее, в нём, кроме стенограммы (с указанием правок, в том числе и сделанных Сталиным) приводятся дополнительные материалы, имеющие отношение к процессу. Все публикуемые документы снабжены архивными ссылками, иногда весьма подробными.

Обращаю внимание, что из источника, книги «Процесс Бухарина. 1938 г.: Сборник документов. — М.: МФД, 2013», публикуются лишь документы. А, например, черновые записи посещавшего заседания суда  писателя Всеволода Иванова, помещаемые вместе с некоторыми стенограммами, и весьма интересно иллюстрирующими как обстановку, так и поведение участников и зрителей процесса - не приводятся. Обширные комментарии к документам практически тоже не публикуются. В сносках к тексту – лишь пояснения к правке, и некоторые уточнения по персоналиям и литературным источникам.

Аватар пользователя bazil

Раз так, тогда больше никаких вопросов нет) Спасибо за Вашу работу.

Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Также вы можете добавить свой комментарий.