Документы истории Великой французской революции. Том 1.

Реквизиты

Ответственный редактор: Анатолий Васильевич Адо.

Составители: Анатолий Васильевич Адо, Наталья Николаевна Наумова, Людмила Александровна Пименова, Елена Ивановна Федосова, Галина Сергеевна Черткова.

Сканирование: редакторы проекта Vive Liberta.

Допущено Государственным комитетом СССР по народному образованию в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности «История».

Печатается по постановлению Редакционно-издательского совета Московского университета

Пособие содержит наказы различных сословий Генеральным штатам 1789 г., документы, отражающие осуществленные в ходе революции социально-политические преобразования, процесс становления буржуазного государства и политику революционеров в области культуры: законодательные и административные акты, речи видных деятелей революции и отрывки из их сочинений, народные петиции и протоколы собраний демократических организаций. Значительная часть документов, в том числе из французских архивов, впервые переведена на русский язык. Для студентов исторических факультетов университетов и педагогических институтов.

Предисловие редколлегии

Отделенная от нашего времени двумя столетиями, Великая французская революция и поныне вызывает интерес как ученых, так и всех людей, интересующихся историей, размышляющих над острыми общественно-политическими проблемами прошлого и современности. Для удовлетворения этого интереса нужны не только сочинения историков, но и подлинные документы, несущие в себе дух той эпохи. Учитывая существенно возросший в наше время спрос на публикации исторических источников, редколлегия серии «Великая французская революция. Документы и исследования» решила подготовить наряду с научными монографиями двухтомный сборник документов Великой французской революции.

Сборник является не научной публикацией, а учебным пособием, адресованным в первую очередь преподавателям и студентам гуманитарных факультетов высших учебных заведений. Проблематика Великой французской революции занимает видное место в вузовской программе курса новой истории. В соответствии с учебным планом студенты не только слушают лекции о революции конца XVIII в., но и изучают ее историю на семинарских занятиях, где необходима работа с первоисточниками1. Но так как многие из крупных публикаций документов Великой французской революции появились в СССР более 60 лет назад, то к нашим дням они стали библиографической редкостью. Настоящее пособие дает студентам материал для самостоятельной работы над источниками, для подготовки докладов и курсовых работ.

Составители сборника не стремились отразить в нем всю научную проблематику Великой французской революции или показать все сколько-нибудь заметные события ее истории, все перипетии политической борьбы, ибо это было заведомо невозможно. Круг рассматриваемых сюжетов был сознательно ограничен, чтобы избежать фрагментарности и дать как можно больше материала для размышлений над несколькими важными историческими проблемами: каково соотношение разрыва и преемственности между дореволюционной и послереволюционной Францией; в чем состоит значение революции конца XVIII в. для последующего развития страны; действительно ли она нанесла сокрушительный удар по феодальному строю и правомерно ли считать ее рубежом в процессе перехода Франции от феодализма к капитализму; являлись ли проведенные — особенно во время якобинской республики — революционные перемены исторически плодотворными? В исторической науке по этим проблемам идут оживленные дискуссии2. Студенты также смогут подумать над ними, используя публикуемые документы. Сборник отражает прежде всего — ив этом составители видели свою основную задачу — осуществленные в ходе революции преобразования, упразднение старых и создание новых учреждений, появление новых государственно-правовых, политических и социально-экономических структур как результат творчества участников революции. Публикуемые документы дают также материал для суждений об особенностях общественного сознания революционной эпохи. В то же время составители сборника отказались от освещения ряда больших самостоятельных тем, таких, как предпосылки революции, революционная ситуация, внешняя политика революционной Франции, влияние Французской революции на другие страны и т.д.

Конкретные события и перипетии общественно-политической борьбы революционных лет не стали в сборнике предметом специального рассмотрения. Но это не означает, что они не нашли в нем отражения вообще. Чтобы показать разрушение старого и создание нового как динамичный процесс, проходивший в противоборстве различных общественных и политических сил, публикуются не только законодательные акты и постановления, но и речи политических деятелей в Учредительном собрании, Законодательном собрании, Конвенте и клубах, документы демократических организаций, народные петиции. Большой специальный раздел сборника содержит документы по проблеме народных движений в годы Великой французской революции. Эта проблема принадлежит к числу наиболее активно дискутируемых, так как именно народный характер революции во многом определял динамику ее развития и оказал сильнейшее воздействие на ее итоги.

Сборник состоит из следующих разделов.

Раздел вступительный. Наказы Генеральным штатам 1789 г.

Раздел I. Социально-политические преобразования революции и становление буржуазного государства. Политика в области культуры.

Раздел II. Социально-экономическая политика революции.

Раздел III. Народные движения и социальные устремления народных масс.

В первый том включены разделы вступительный и I. Разделы II и III войдут во второй том.

Материалы, публикуемые в первом томе, частично выходят за принятые у нас хронологические рамки революции. Так, здесь помещены составленные в период предреволюционного кризиса наказы различных сословий депутатам Генеральных штатов 1789 г. и относящиеся ко времени до 14 июля 1789 г. документы Национального собрания. Пользуясь материалами тома, студенты смогут изучать историю становления во Франции буржуазного правового государства, политику французских революционеров в области религии и культуры. В частности, в томе широко представлены документы первых лет революции, когда были провозглашены и закреплены в законодательстве новые принципы государственного и общественного устройства, установлено гражданское равенство, уничтожен абсолютизм, проведен в жизнь принцип разделения властей, созданы на основе цензового избирательного права однопалатный законодательный орган и система местного самоуправления. Материалы пособия освещают свержение монархии, установление республики во Франции, возникновение временного революционного порядка управления (якобинской диктатуры) . В отличие от предыдущих советских публикаций документов Великой французской революции сборник отразил и период, наступивший после переворота 9 термидора II г. Республики. Публикуемые источники впервые дадут студентам возможность изучать особенности внутренней политики Термидорианского конвента и отчасти Директории, процесс ликвидации режима якобинской диктатуры и государственной системы революционного террора, попытки выработать политическую систему, отличную и от конституционной монархии 1791 г., и от республики 1792 г., и от диктатуры 1793—1794 гг. Однако ввиду сложности послетермидорианского периода и насыщенности его противоречивыми событиями, крайне слабо изученными в советской исторической литературе, он отражен в сборнике преимущественно документами времени Термидорианского конвента. Показано установление режима Директории. О самом же этом режиме публикуются лишь отдельные материалы, которые освещают завершение начавшихся ранее процессов.

Значительная часть документов впервые появляется в русском переводе. Это, например, материалы, в которых запечатлен процесс создания на начальном этапе революции системы выборных органов местного управления и новой судебной системы с выборностью судей и участием присяжных, комплекс документов после-термидорианского времени и целый ряд других. Сборник содержит также впервые публикуемые документы из французских архивов. Тексты, взятые из советских публикаций прежних лет, сверены с французскими оригиналами, и переводы при необходимости исправлены. Поместить в сборнике все тексты целиком было невозможно, так как в этом случае при сохранении установленного объема издания стала бы невыполнимой задача дать как можно больше материала для изучения каждой из названных выше проблем. Вместе с тем авторы стремились воспроизводить документы полностью или с минимальными купюрами, чтобы избежать тенденциозности в их истолковании.

Том подготовлен на кафедре новой и новейшей истории исторического факультета МГУ. Вступительный раздел «Наказы Генеральным штатам 1789 г.» составила кандидат исторических наук Л.А.Пименова. Подразделы раздела I составлены: 1-й («Установление гражданского равенства. Реформы центральной и местной власти. Создание новой судебной системы») — кандидатом исторических наук Н.Н.Наумовой, 2-й («Создание национальной армии») и 3-й («Политика по отношению к религии и церкви. Гражданское устройство духовенства») — кандидатом исторических наук Е.И.Федосовой, 4-й («Политика в области культуры») — кандидатом исторических наук Л.А.Пименовой. Публикуемые в томе отдельные документы из Национального архива (Париж) подобраны доктором исторических наук А.В.Адо. Документы, впервые публикуемые на русском языке, перевели кандидаты исторических наук И.Б.Берго, Е.И.Лебедева, Н.Ю.Плавинская.

Научно-организационную работу по подготовке тома к печати осуществила Л.А. Пименова.


1. Новая история: (второй период: 1870—1918 гг.). Методические указания для студентов исторических факультетов государственных университетов / Под ред. И.В.Григорьевой. М., 1985.

2. См.: Ревякин А.В. Революция и экономическое развитие Франции в первой половине XIX века // Французская революция XVIII века: Экономика, политика, идеология. М., 1988; Черняк Е.Б. 1794-й год: Актуальные проблемы исследования Великой французской революции // Французский ежегодник: 1987. М., 1989; Адо А.В. Место Французской революции в процессе перехода страны от феодализма к капитализму // Новая и новейшая история. 1989. № 3; Актуальные проблемы изучения истории Великой французской революции: (Материалы круглого стола 19—20 сентября 1988 г.). М., 1989.

 

ОГЛАВЛЕНИЕ ТОМА

Раздел вступительный. НАКАЗЫ ГЕНЕРАЛЬНЫМ ШТАТАМ 1789 г.

Раздел I. СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ РЕВОЛЮЦИИ И СТАНОВЛЕНИЕ БУРЖУАЗНОГО ГОСУДАРСТВА. ПОЛИТИКА В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ

I. УСТАНОВЛЕНИЕ ГРАЖДАНСКОГО РАВЕНСТВА. РЕФОРМЫ ЦЕНТРАЛЬНОЙ И МЕСТНОЙ ВЛАСТИ. СОЗДАНИЕ НОВОЙ СУДЕБНОЙ СИСТЕМЫ         

§ 1. От начала революции до свержения монархии

а) Отмена сословного строя

б) Ликвидация абсолютизма и установление конституционной монархии

в) Муниципальная реформа

г) Реформа судебной системы

д) Конституция 3 сентября 1791 г.

§ 2. От свержения монархии до прихода к власти якобинцев

а) Свержение монархии, установление республики и борьба вокруг дальнейших преобразований центральной власти

б) Реформы местной власти. Парижская коммуна и секции

в) Изменения в судебном законодательстве. Начало складывания государственной системы революционного террора

§ 3. Якобинская республика       

а) Якобинцы у власти. Конституция 24 июня 1793 г.

б) Временный революционный порядок управления

в) Якобинский террор

§ 4. После термидора

а) Термидорианский Конвент и ликвидация временного революционного порядка управления

б) Реорганизация местной власти

в) Ликвидация системы революционного террора

г) Конституция Французской Республики 5 фрюктидора III г. (22 августа 1795 г.)

II. СОЗДАНИЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ АРМИИ

III. ПОЛИТИКА ПО ОТНОШЕНИЮ К РЕЛИГИИ И ЦЕРКВИ. ГРАЖДАНСКОЕ УСТРОЙСТВО ДУХОВЕНСТВА

IV. ПОЛИТИКА В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ

а) Народное образование 

б) Искусство, литература, печать

в) Отношение к памятникам прошлого

г) Революционные празднества и обряды

д) Республиканский календарь

Публикации источников по истории Великой французской революции на русском языке       

Список сокращений, принятых при указании на использованные источники     

Именной указатель      

 

ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ I ТОМА (составлен редакторами Vive Liberta)

Раздел вступительный. НАКАЗЫ ГЕНЕРАЛЬНЫМ ШТАТАМ 1789 г.

1. Наказ сословия духовенства сенешальства Анноне (провинция Лангедок)

2. Наказ дворянского сословия Божоле (провинция Бургундия), составленный на заседании 19 марта 1789 г.

3. Общий перечень просьб, жалоб и наказов третьего сословия сенешальства Родез и бальяжа Мило (провинция Руэрг)

4. Наказ прихода Молитар (бальяж Блуа, провинция Орлеанэ)

5. Содержание наказов, которые депутатам от сообщества рабочих-подмастерьев шляпных мастерских поручено передать собранию третьего сословия нашего города Марселя

 

Раздел I. СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ РЕВОЛЮЦИИ И СТАНОВЛЕНИЕ БУРЖУАЗНОГО ГОСУДАРСТВА. ПОЛИТИКА В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ

I. УСТАНОВЛЕНИЕ ГРАЖДАНСКОГО РАВЕНСТВА. РЕФОРМЫ ЦЕНТРАЛЬНОЙ И МЕСТНОЙ ВЛАСТИ. СОЗДАНИЕ НОВОЙ СУДЕБНОЙ СИСТЕМЫ

§ 1. ОТ НАЧАЛА РЕВОЛЮЦИИ ДО СВЕРЖЕНИЯ МОНАРХИИ

а) ОТМЕНА СОСЛОВНОГО СТРОЯ

6. Декрет Учредительного собрания об уничтожении феодальных прав и привилегий 11 августа 1789 г.

7. Декрет о порядке упразднения феодальных прав 15 марта — 3 мая 1790 г.

8. Декрет об отмене института наследственного дворянства и всех титулов 19 июня 1790 г.

б) ЛИКВИДАЦИЯ АБСОЛЮТИЗМА И УСТАНОВЛЕНИЕ КОНСТИТУЦИОННОЙ МОНАРХИИ

9. Постановление депутатов третьего сословия в Генеральных штатах 17 июня 1789 г.

10. Декрет об обеспечении сбора налогов и об уплате государственного долга 17 июня 1789 г.

11. Постановление против какого бы то ни было временного прекращения или перерыва в работе Национального собрания («Клятва в зале для игры в мяч») 20 июня 1789 г.

12. Декларация намерений короля, оглашенная на заседании Генеральных Штатов 23 июня 1789 г.

13. Постановление Национального собрания 23 июня 1789 г.

14. Доклад Ж.-Ж.Мунье в Учредительном собрании от имени Комитета по подготовке конституции 9 июля 1789 г.

15. Рассмотрение и обоснованное изложение прав человека и гражданина, зачитанное 20 и 21 июля 1789 г. в Конституционном комитете аббатом Э.-Ж.Сийесом

16. Закон с военком положении 21 октября 1789 г.

17. Речь М. Робеспьера против избирательного ценза, произнесенная в Национальном собрании 25 января 1790 г.

18. «Бегство королевской семьи». Статья Ж.-П.Марата из газеты «Друг народа» 21 июня 1791 г.

19. Речь А.Барнава в Учредительном собрании 21 июня 1791 г.

20. Речь М.Робеспьера в обществе друзей Конституции в связи с бегством короля 21 июня 1791 г.

21. Постановления Учредительного собрания 21 июня 1791 г.

22. Решения Учредительного собрания взять на себя всю полноту власти и обязать министров исполнять все декреты без королевской санкции 21 июня 1791 г.

23. Воззвание Учредительного собрания к французам 22 июня 1791 г.

24. Обращение Клуба кордельеров к Национальному собранию 22 июня 1791 г.

25. Заседание Учредительного собрания 15 июля 1791 г.

26. Речь Ж.-П.Бриссо в Якобинском клубе во время дискуссии по вопросу о судьбе короля 17 июля 1791 г.

27. Петиция Клуба кордельеров 17 июля 1791 г.

28. Декрет Учредительного собрания 18 июля 1791 г.

в) МУНИЦИПАЛЬНАЯ РЕФОРМА

29. Декрет об организации муниципальной власти в провинции 14 декабря 1789 г.

30. Декрет Национального собрания, касающийся учреждения собраний представителей и административных

собраний, 22 декабря 1789 г.

31. Адрес Национальному собранию от прежних консулов коммуны Гризоль (департамент Тарн-и-Гаронна) Февраль 1790 г.

32. Петиция коммуны Вьейманэ (департамент Ньевр) 24 марта 1790 г.

33. Декрет об организации муниципалитета в Париже 21 мая — 27 июня 1790 г.

г) РЕФОРМА СУДЕБНОЙ СИСТЕМЫ

34. Декрет об изменениях в уголовном процессе 8—9 октября 1789 г.

35. Речь М.Робеспьера в Учредительном собрании о введении суда присяжных в уголовных и гражданских делах 7 апреля 1790 г.

36. Декрет о присяжных в уголовных и гражданских делах 30 апреля 1790 г.

37. Декрет, касающийся суда присяжных 30 апреля 1790 г.

38. Декрет об организации судопроизводства 16—24 августа 1790 г.

39. Декрет об учреждении, составе и полномочиях кассационного трибунала 27 ноября 1790 г.

40. Речь М.Робеспьера в Учредительном собрании о принципах организации суда присяжных 20 января 1791 г.

41. Декрет о сыскной полиции, уголовном процессе и институте присяжных 16 сентября 1791 г.

42. Принятие декрета о наказаниях 26 сентября 1791 г.

43. Декрет об уголовном трибунале в департаментах 20 января — 25 февраля 1791 г.

44. Речь Робеспьера в Учредительном собрании о смертной казни 30 мая 1791 г.

д) 45. КОНСТИТУЦИЯ 3 СЕНТЯБРЯ 1791 г. ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ГРАЖДАНИНА

 

§ 2. ОТ СВЕРЖЕНИЯ МОНАРХИИ ДО ПРИХОДА К ВЛАСТИ ЯКОБИНЦЕВ

а) СВЕРЖЕНИЕ МОНАРХИИ, УСТАНОВЛЕНИЕ РЕСПУБЛИКИ И БОРЬБА ВОКРУГ ДАЛЬНЕЙШИХ ПРЕОБРАЗОВАНИЙ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ВЛАСТИ

46. Речь П.Верньо на заседании Законодательного собрания 3 июля 1792 г.

47. Выступление парижского мэра Ж.Петиона перед Законодательным собранием от имени 48 секций Парижа 3 августа 1792 г.

48. «Друг народа» — федератам восьмидесяти трех департаментов 7 августа 1792 г.

49. Декрет Законодательного собрания, передающий законодательной власти право назначения министров 10 августа 1792 г.

50. Декрет об увольнении прежних министров короля и назначении нового министерства 10 августа 1792 г.

51. Декрет Законодательного собрания о созыве Национального конвента 10 августа 1792 г.

52. Декрет о созыве Национального конвента 11 августа 1792 г.

53. Речь Ж.Дантона на заседании Национального конвента 21 сентября 1792 г.

54. Постановление Национального конвента 21 сентября 1792 г.

55. Декларация о единстве и неделимости Французской республики 25 сентября 1792 г.

56. Декрет Конвента, устанавливающий смертную казнь всякому, кто предложит восстановление королевской власти, 4 декабря 1792 г.

57. Речь Ф.Бюзо в Национальном конвенте о суде над королем 28 декабря 1792 г.

58. Речь М.Робеспьера в Конвенте о суде над королем 28 декабря 1792 г.

59. Речь Л.-А.Сен-Жюста в Национальном конвенте 13 ноября 1792 г.

60. Речь П.Верньо в Национальном конвенте о суде над королем 31 декабря 1792 г.

61. Речь Ж.-П.Бриссо в Национальном конвенте суде над королем января 1793 г.

62. Проект декларации прав и конституции жирондистов

63. Речь Ж.Кутона на заседании Якобинского клуба 17 февраля 1793 г.

64. Декрет Конвента, посылающий 82 комиссаров в миссию по департаментам 9 марта 1793 г.

65. Декрет Национального конвента, утверждающий наблюдательные комитеты 21 марта 1793 г.

66. Циркуляр Общества друзей свободы и равенства 5 апреля 1793 г.

67. Адрес Парижской коммуны Конвенту 15 апреля 1793 г.

68. Речь М.Робеспьера в Национальном конвенте о Декларации прав 24 апреля 1793 г.

69. Речь М.Робеспьера на заседании Якобинского клуба 8 мая 1793 г.

70. Речь М.Робеспьера в Национальном конвенте о конституции 10 мая 1793 г.

71. Заседание Конвента 18 мая 1793 г.

72. Выдержки из газеты «Французский патриот» 1 мая 1793 г., 8 мая 1793 г.

73. Петиция Конвенту, оглашенная в Якобинском клубе от имени Клуба кордельеров и Революционного общества женщин 19 мая 1793 г.

74. Заседание Национального конвента 25 мая 1793 г.

75. Речь М.Робеспьера в Обществе друзей свободы и равенства 26 мая 1793 г.

76. Заседание Якобинского клуба 29 мая 1793 г.

б) РЕФОРМЫ МЕСТНОЙ ВЛАСТИ. ПАРИЖСКАЯ КОММУНА И СЕКЦИИ

77. Декрет Законодательного собрания, передающий муниципалитетам обязанности надзора за общественной безопасностью 10 августа 1792 г. (вечернее заседание)

78. Принятие Законодательным собранием декрета о роспуске Парижской коммуны 30 августа 1792 г.

79. Декрет Законодательного собрания о восстановлении Парижской коммуны 2 сентября 1792 г.

80. Циркуляр наблюдательного комитета Парижской коммуны к провинциальным муниципалитетам 3 сентября 1792 г.

81. Заседание Национального конвента 24 ноября 1792 г.

82. Заседание Национального конвента 5 декабря 1792 г.

83. Выступление М.-Э.Гаде на заседании Национального конвента 18 мая 1793 г.

84. Из протокола заседания Парижской коммуны 31 мая 1793 г.

в) ИЗМЕНЕНИЯ В СУДЕБНОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ. НАЧАЛО СКЛАДЫВАНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СИСТЕМЫ РЕВОЛЮЦИОННОГО ТЕРРОРА

85. Декрет о смене административных, муниципальных и судебных властей 22—25 сентября 1792 г.

86. Декрет об упразднении должности национальных комиссаров при уголовных трибуналах и передаче их функций общественным обвинителям 20—22 октября 1792 г.

87. Заседание Конвента 9 марта 1793 г.

88. Принятие декрета о создании Чрезвычайного уголовного трибунала в Париже 10 марта 1793 г.

89. Декрет о порядке привлечения к суду депутатов Национального конвента 5 апреля 1793 г.

 

§ 3. ЯКОБИНСКАЯ РЕСПУБЛИКА

а) ЯКОБИНЦЫ У ВЛАСТИ. КОНСТИТУЦИЯ 24 ИЮНЯ 1793 г.

90. Заседание Конвента 2 июня 1793 г.

91. Конституция 24 июня 1793 г.

92. Декрет Национального конвента, объявляющий ряд депутатов изменниками отечества 28 июня 1793 г.

93. Декрет Национального конвента, придающий силу временных законов постановлениям народных представителей в миссиях 17 июля 1793 г.

94. Принятие декрета о праве Комитета общественного спасения производить аресты 26 июля 1793 г.

95. Декрет Конвента, поручающий народным представителям в миссии произвести смену состава установленных властей 16 августа 1793 г.

96. Речь М. Робеспьера в Обществе друзей свободы и равенства 25 августа 1793 г.

97. Декреты Конвента о наблюдательных комитетах 5 сентября 1793 г.

98. Декрет Конвента об установлении платы за посещение заседаний секции 5—9 сентября 1793 г.

99. Декрет Конвента о составлении Комитетом общественного спасения списка кандидатов во все другие комитеты Конвента 13 сентября 1793 г.

б) ВРЕМЕННЫЙ РЕВОЛЮЦИОННЫЙ ПОРЯДОК УПРАВЛЕНИЯ

100. Доклад Л.-А.Сен-Жюста о необходимости провозгласить временный революционный порядок управления вплоть до подписания мира 10 октября 1793 г.

101. Декрет Конвента, устанавливающий во Франции временный революционный порядок управления впредь до заключения мира 19 вандемьера II г. (10 октября 1793 г.)

102. Речь Ж.-Ж.Дантона в Национальном конвенте 11 фримера II г. (1 декабря 1793 г.)

103. Декрет Национального конвента об организации Временного порядка управления 14 фримера II г. (4 декабря 1793 г.)

104. Доклад М.Робеспьера в Конвенте о принципах революционного правительства, 5 нивоза II года (25 декабря 1793 г.)

105. Постановление Комитета общественного спасения о рассылке народных представителей в миссии с целью установить по департаментам революционный порядок управления, 9 нивоза II года (29 декабря 1793 г.)

106. Циркуляр Комитета общественного спасения народным обществам, определяющий их роль в революционном правлении 16 плювиоза II г. (4 февраля 1794 г.)

107. Речь М.Робеспьера о кликах, произнесенная в Обществе друзей свободы и равенства 1 жерминаля II г. (21 марта 1794 г.)

108. Обвинительный акт Революционного трибунала по делу эбертистов 1 жерминаля II г. (21 марта 1794 г.)

109. Декрет Конвента 11 жерминаля II г. (31 марта 1794 г.)

110. Речь М.Робеспьера в Якобинском клубе 22 прериаля II г. (10 июня 1794 г.)

111. Речь М.Робеспьера в Конвенте, повторенная в тот же вечер в Обществе друзей свободы и равенства 8 термидора II г. (26 июля 1794 г.)

112. Принятие Конвентом обвинительного декрета против робеспьеристов 9 термидора II г. (27 июля 1794 г.)

113. Протокол заседания Генерального совета Парижской коммуны, 9 термидора II года (27 июля 1794 г.)

в) ЯКОБИНСКИЙ ТЕРРОР

114. Выступление прокурора коммуны П.-Г.Шометта на заседании Национального конвента 5 сентября 1793 г.

115. Речь представителя депутации от Якобинского клуба, пришедшей вместе с комиссарами 48 секций, в Национальном конвенте 5 сентября 1793 г.

116. Декрет Конвента о подозрительных 17 сентября 1793 г.

117. Постановление Парижской коммуны о том, кого считать подозрительными, 19 вандемьера II г. (10 октября 1793 г.)

118. Декрет Национального конвента о способе судопроизводства в Революционном трибунале 8 брюмера II г. (29 октября 1793 г.)

119. Речь Дантона в Национальном конвенте 6 фримера II г. (26 ноября 1793 г.)

120. Декрет Национального конвента об арестах, произведенных Революционными комитетами 17 фримера II г. (7 декабря 1793 г.)

121. Из газеты «Старый кордельер», издававшейся К.Демуленом, 30 фримера II г. (20 декабря 1793 г.)

122. Речь Дантона о революционной законности 5 плювиоза II г. (24 января 1794 г.)

123. Декрет Национального конвента об общей полиции Республики 27 жерминаля II г. (16 апреля 1794 г.)

124. Декрет о компетенции Революционного трибунала и уголовных трибуналов, 19 флореаля II г. (8 мая 1794 г.)

125. Доклад о Революционном трибунале, сделанный Ж.Кутоном от имени Комитета общественного спасения 22 прериаля II г. (10 июня 1794 г.)

126. Речь М.Робеспьера в Национальном конвенте 22 прериаля II г. (10 июня 1794 г.)

127. Декрет Национального конвента, реорганизующий Революционный трибунал 22 прериаля II г. (10 июня 1794 г.)

128. Последствия революционного террора согласно подсчетам английского исследователя Д.Грира (данные относятся к периоду с марта 1793 по август 1794 г.)

§ 4. ПОСЛЕ ТЕРМИДОРА

а) ТЕРМИДОРИАНСКИЙ КОНВЕНТ И ЛИКВИДАЦИЯ ВРЕМЕННОГО РЕВОЛЮЦИОННОГО ПОРЯДКА УПРАВЛЕНИЯ*

129. Дебаты в Национальном конвенте и принятие декрета об обновлении правительственных комитетов 11 термидора II г. (29 июля 1794 г.)

130. Доклад Б.Барера о роли Комитета общественного спасения 14 термидора II г. (1 августа 1794 г.)

131. Декрет о правительственных комитетах 7 фрюктидора III г. (27 августа 1794 г.)

132. Прения по вопросу о конституции в Национальном конвенте 24 брюмера III г. (14 ноября 1794 г.)

133. Адреса парижских секций и секций коммуны Орлеана Национальному конвенту Заседание 20 плювиоза III г. (8 февраля 1795 г.)

134. Декрет, ограничивающий число революционных комитетов, 1 вантоза III г. (19 февраля 1795 г.)

135. Декрет о создании Комиссии одиннадцати 29 жерминаля III г. (18 апреля 1795 г.)

136. Заседания Национального конвента 20 и 21 флореаля III г. (9 и 10 мая 1795 г.) и принятие декрета, который подтверждает полномочия комитетов, данные им законом от 7 фрюктидора

137. Декрет о том, что ни одна из установленных властей не может именоваться революционной 24 прериаля III г. (12 июня 1795 г.)

138. Предварительная речь по проекту конституции Французской республики, произнесенная в Конвенте Ф.-А.Буасси д'Англа от имени Комиссии одиннадцати 5 мессидора III г. (23 июня 1795 г.)

139. Декрет о способах окончить революцию 5 фрюктидора III г. (22 августа 1795 г.)

б) РЕОРГАНИЗАЦИЯ МЕСТНОЙ ВЛАСТИ

140. Речь Ж.-А.Тюрио в Конвенте.

Декрет, отменяющий закон 5 сентября 1793 г. и разрешающий секциям заседать только один раз в декаду, 4 фрюктидора II г. (21 августа 1794 г.)

141. Декрет Конвента о новом управлении Парижем1 14 фрюктидора II г. (31 августа 1794 г.)

142. Декрет о реорганизации администрации департаментов и дистриктов, 28 жерминаля III г. (17 апреля 1795 г.)

143. Заседание Национального конвента 17 вандемьера IV г. (9 октября 1795 г.). Декрет, запрещающий собрания секций

144. Принятие декрета об аннулировании декрета от 22 прериаля, 14 термидора II г. (1 августа 1794 г.)

145. Принятие Конвентом декрета об организации революционных комитетов 7 фрюктидора II г. (24 августа 1794 г.)

146. Закон о Революционном трибунале 8 нивоза III г. (28 декабря 1794 г.)

147. Декрет об упразднении Чрезвычайного уголовного трибунала, учрежденного законом от 10 марта 1793 года. 12 прериаля III г. (31 мая 1795 г.)

148. Дебаты и декрет об отмене смертной казни и об амнистии. Роспуск Национального конвента 4 брюмера IV г. (26 октября 1795 г.)

г) 149. КОНСТИТУЦИЯ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ 5 ФРЮКТИДОРА III г. (22 АВГУСТА 1795 г.). ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ И ОБЯЗАННОСТЕЙ ЧЕЛОВЕКА И ГРАЖДАНИНА

 

II. СОЗДАНИЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ АРМИИ

150. Заседание парижских выборщиков в Ратуше. Принятие решения о создании национальной гвардии 13 июля 1789 г.

151. Из плана создания национальной армии, предложенного Э.-Л.Дюбуа-Крансе 12 декабря 1789 г.

152. Декрет о восстановлении дисциплины в частях регулярных войск 6—8 августа 1790 г.

153. Речь М. Робеспьера в Национальном собрании о необходимости устранения офицеров старого порядка 10 июня 1791 г.

154. Декрет об организации национальной гвардии 29 сентября 1791 г.

155. Декрет Законодательного собрания об объявлении отечества в опасности 11 июля 1792 г.

156. Из доклада Л.Карно в Законодательном собрании необходимости всеобщего вооружения августа 1792 г.

157. Постановление Парижской коммуны о допуске всех граждан в национальную гвардию 13 августа 1792 г.

158. Доклад Э.-Л.Дюбуа-Крансе об амальгаме 17 февраля 1793 г.

159. Речь Л.-А.Сен-Жюста в Конвенте о реорганизации армии 12 февраля 1793 г.

160. Речь Ф.Бюзо в Конвенте против амальгамы 14 февраля 1793 г.

161. Декрет, относящийся к организации армии 21 февраля 1793 г.

162. Декрет о призыве в армию 300 тыс. человек 24 февраля 1793 г.

163. Соображения, поданные Комитету общественного спасения Национального конвента народными представителями в департаментах Эро и Гар 19 апреля 1793 г.

164. Декрет о массовом наборе в армию (Levee en masse) 23 августа 1793 г.

165. Циркуляр Комитета общественного спасения, направленный командному составу, декабрь 1793 г.

166. Инструкция Комитета общественного спасения, посвященная вопросам тактики ведения военных действий. Составлена Л.Карно. Разослана 14 плювиоза II г. (2 февраля 1794 г.)

167. Декрет об основании Марсовой школы (Ecole de Mars) 13 прериаля II г. (1 июня 1794 г.)

168. Декрет Совета пятисот о способе формирования сухопутной армии 19 фрюктидора VI г. (5 сентября 1798 г.)

 

III. ПОЛИТИКА ПО ОТНОШЕНИЮ К РЕЛИГИИ И ЦЕРКВИ. ГРАЖДАНСКОЕ УСТРОЙСТВО ДУХОВЕНСТВА

169. Выступление Ф.Бюзо в Учредительном собрании 6 августа 1789 г.

170. Речи О.-Г.Мирабо и Э.-Ж.Сийеса в Учредительном собрании 10 августа 1789 г.

171. Речь Ш.-М. Талейрана в Учредительном собрании 10 октября 1789 г.

172. Речь аббата Мори в Учредительном собрании 13 октября 1789 г.

173. Выступление И.-Р. Ле Шапелье в Учредительном собрании 2 ноября 1789 г.

174. Декрет о передаче церковных имуществ в распоряжение нации 2 ноября 1789 г.

175. Декрет, разрешающий лицам некатолического вероисповедания занимать любые гражданские и военные должности 24 декабря 1789 г.

176. Речь, произнесенная Пием VI в тайной консистории 20 марта 1790 г.

177. Речь архиепископа Буажелека в Учредительном собрании против готовившегося декрета о гражданском устройстве духовенства 29 мая 1790 г.

178. Речь М.Робеспьера в Учредительном собрании 31 мая 1790 г.

179. Декрет о гражданском устройстве духовенства и об определении размеров его жалованья 12—24 августа 1790 г.

180. Доклад Ж.-А.Галлуа и А.Жансонне, гражданских комиссаров, посланных в департаменты Вандея и Дё-Севр на основании декретов Учредительного собрания, сделанный в Законодательном собрании 9 октября 1791 г.

181. Выступления Ф.-Ш.Гупийо и А.-М.Инара в Законодательном собрании 6 ноября 1791 г.

182. Отчет комиссаров директории дистрикта Сен-Флур (департамент Канталь), посланных для умиротворения восставших крестьян. Март 1792 г.

183. Инструкция, разосланная комитетам 48 секций прокурором Парижской коммуны Л.-П.Манюэлем. Июнь 1792 г.

184. Постановление Коммуны Парижа 23 августа 1792 г.

185. Декрет Законодательного собрания о священниках, которые не принесли присяги или отреклись от присяги после ее принесения и упорствовали в этом отречении, 26 августа 1792 г.

186. Декрет Законодательного собрания о передаче на монетный двор всего серебра из церквей и учреждений, содержавшихся на средства цивильного листа 9—14 сентября 1792 г.

187. Декрет Законодательного собрания о передаче актов гражданского состояния в руки муниципалитетов 20 сентября 1792 г.

188. Декрет Национального конвента о пенсиях священников 27 сентября 1792 г.

189. Заседание Национального конвента 13 ноября 1792 г. Предложение П.-Ж.Камбона об уничтожении государственных расходов на содержание культа

190. Заседание Якобинского клуба 16 ноября 1792 г.

191. Экстренное заседание общества якобинцев в субботу, 17 ноября 1792 г.

192. Речь Ж.Дантона в Конвенте 30 ноября 1792 г.

193. Декрет Конвента 19 марта 1793 г.

194. Декрет Конвента о высылке неприсягнувших священников в Гвиану 23 апреля 1793 г.

195. Андре Дюмон, народный представитель в департаменте Сомма, — Национальному конвенту Аббевиль, 1 октября 1973 г., 11 часов вечера

196. Выступление депутации секции Монтрёй в Конвенте 4 октября 1793 г.

197. Прокламация Ж.Фуше 10 октября 1793 г.

198. Письмо Конвенту от гражданина А.Дюмона, народного представителя, командированного в департаменты

199. Постановления Генерального совета Парижской коммуны относительно разных вероисповеданий и священников

200. Выступление депутации секции Инвалидов в Конвенте 5 брюмера II г. (26 октября 1793 г.)

201. Комитет общественного спасения Андре Дюмону, представителю в департаментах Сомма-и-Уаза Париж, 6-й день II месяца II года (27 октября 1793 г.)

202. Донесение Ж.-М.Лекинио и Ж.-Ф.Леньело, народных представителей, членов комиссии в департаменте Нижняя Шаранта, Национальному конвенту (2 ноября 1793 г.)

203. Заседание Национального конвента 5 брюмера II года (15 ноября 1793 г.)

204. Заседания Якобинских клубов Парижа, Лиможа и Тюля. Брюмер—фример II г. (ноябрь 1793 г.)

205. Заседание Конвента 17 брюмера II г. (7 ноября 1793 г.)

206. Декрет Национального конвента 20 брюмера II г. (10 ноября 1793 г.)

207. Декрет Национального конвента относительно сложения сана служителями всяких культов

208. Оглашение в Конвенте петиции парижских секций и народных обществ об отмене расходов на культ 21 брюмера II г. (11 ноября 1793 г.)

209. Донесение комиссара Конвента Ш.-Ф.-М.Годфруа Комитету общественного спасения с Курталенской фабрики бумаги 24 брюмера II г. (14 ноября 1793 г.)

210. Речь М.Робеспьера в Якобинском клубе 1 фримера II г. (21 ноября 1793 г.)

211. Заседание Парижской коммуны 3 фримера II г. (23 ноября 1793 г.)

212. Речь Дантона в Конвенте 6 фримера II г. (26 ноября 1793 г.)

213. Заседание Парижской коммуны 8 фримера II г. (28 ноября 1793 г.)

214. Заседание Генерального совета Парижской коммуны 11 фримера II г. (1 декабря 1793 г.)

215. Речь Робеспьера в Конвенте 15 фримера II г. (5 декабря 1793 г.)

216. Декрет Национального конвента о свободе культов 15—18 фримера II г. (5—8 декабря 1793 г.)

217. Петиция коммуны Сен-Мартен дю Вьё-Беллем, департамент Орн, относительно свободы культов 20 фримера II г. (10 декабря 1793 г.)

218. Синдики Сен-Жюста (департамент Ло-и-Гаронна) 18 вантоза II г. (8 марта 1794 г.)

219. Речь М.Робеспьера в Национальном конвенте об отношении религиозных и моральных идей к республиканским принципам и о национальных праздниках 18 флореаля II г. (7 мая 1794 г.)

220. Декрет о Верховном существе 18 флореаля II г. (7 мая 1794 г.)

221. Декрет о церковных пенсиях 2-й день санкюлотид II г. (18 сентября 1794 г.)

 

IV. ПОЛИТИКА В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ

а) НАРОДНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

222. Доклад Ж.-А.Кондорсе об общей организации народного образования, представленный Национальному собранию от имени Комитета народного образования 20 и 21 апреля 1792 г.

223. Отделение школы от церкви согласно декрету Законодательного собрания об упразднении конгрегации 18 августа 1792 г.

224. М.Лепелетье. План национального воспитания (Представлен Национальному конвенту М.Робеспьером от имени Комиссии по народному образованию 13 июля 1793 г.)

225. Декрет Конвента об организации народного образования 29 фримера — 5 нивоза II г. (19—25 декабря 1793 г.)

226. Декрет Конвента о создании в Париже Центральной школы общественных работ 17 вандемьера III года (28 сентября 1794 г.)

227. Декрет Конвента об организации народного образования 3 брюмера IV г. (25 октября 1795 г.)

б) ИСКУССТВО, ЛИТЕРАТУРА, ПЕЧАТЬ

228. Патриотическая песнь, певшаяся на празднике федерации 14 июля 1790 г.

229. М.-Ж.Шенье. Песнь 14 июля

230. Декрет Учредительного собрания о спектаклях («Декрет о свободе театра») 13—19 января 1791 г.

231. Ж. Руже де Лиль. Марсельеза Апрель 1792 г.

232. Карманьола

233. Постановление Коммуны Парижа о запрещении роялистских газет 12 августа 1792 г.

234. Речь Ж.-Л.Давида в Конвенте при поднесении картины, изображающей убитого Лепелетье 29 марта 1793 г.

235. Декрет, касающийся авторов и распространителей писаний, нацеленных на роспуск Конвента, на восстановление королевской власти или иной власти, посягающей на народный суверенитет, 29—31 марта 1793 г.

236. А.Шенье. Ода Шарлотте Кордэ, казненной 18 июля 1793 г.

237. Декрет Конвента, касающийся репертуара театров 2—3 августа 1793 г.

238. Доклад Ж.-Л.Давида о национальном жюри искусств, составленный в 1793 г. по поручению Комитета народного просвещения

рутины, по которой они раньше влачились перед деспотизмом, воскуривая ему фимиам. Только сильные души,

239. Дебаты в Национальном конвенте о восстановлении свободы печати. Речь Л.-М.-С.Фрерона 9 фрюктидора II г. (26 августа 1794 г.)

240. Доклад М.-Ж.Шенье в Конвенте о восстановлении свободы печати 1 мая 1795 г.

241. Постановление Исполнительной директории, касающееся спектаклей 18 нивоза IV г. (4 января 1796 г.)

242. Закон о мерах против всякого рода провокаций, направленных на роспуск республиканского правительства, и против покушений на общественную и личную безопасность 27 жерминаля IV г. (16 апреля 1796 г.)

243. Закон о репрессивных мерах против преступлений, которые могут быть совершены органами печати 28 жерминаля IV г. (17 апреля 1796 г.)

в) ОТНОШЕНИЕ К ПАМЯТНИКАМ ПРОШЛОГО

244. Декрет Учредительного собрания о народном образовании, об охране зданий, ставших национальными имуществами, а также памятников, хранилищ, библиотек и т.д., находящихся в Париже 13—19 октября 1790 г.

245. Декрет Законодательного собрания о разрушении памятников, вызывающих воспоминания о феодализме 14 августа 1792 г.

246. Декрет об организации музея в помещении Лувра (по докладу А.-Ф.Сержана) 27 июля 1793 г.

247. Декрет Национального конвента об организации Национального архива 12 брюмера II г. (2 ноября 1793 г.)

248. Декрет Конвента, касающийся организации архива, учреждаемого при национальном представительстве 7 мессидора II г. (25 июня 1794 г.)

249. Декрет Конвента о создании Консерватории искусств и ремесел 19 вандемьера III г. (10 октября 1794 г.)

г) РЕВОЛЮЦИОННЫЕ ПРАЗДНЕСТВА И ОБРЯДЫ

250. Праздник Федерации в Париже 14 июля 1790 г.

251. Перенос праха Вольтера в Пантеон в июле 1791 г. (Статья из газеты «Монитёр»)

252. Декрет о сооружении во всех коммунах алтарей отечества 26 июня 1792 г.

253. Введение обязательного для мужчин ношения национальной кокарды, согласно декрету о мерах, принимаемых, когда отечество находится в опасности, 4 и 5—8 июля 1792 г.

254. Похороны Марата

255. Донесение комиссаров Конвента, командированных в департамент Сена-и-Уаза 16 брюмера II г. (6 ноября 1793 г.)

256. «Братские трапезы» в Париже во время праздника в честь взятия Тулона 10 нивоза II г. (30 декабря 1793 г.)

257. Описание празднования культа Верховного существа в газете «Монитёр»

258. Участники «Заговора во имя равенства» о национальных праздниках

259. Описание в газете «Монитёр» праздника Свободы и Искусств 9 термидора VI г. (27 июля 1798 г.)

260. Революционные имена

261. Революционные наименования отдельных мест и населенных пунктов парижского района (в скобках указано дореволюционное или современное наименование)

д) РЕСПУБЛИКАНСКИЙ КАЛЕНДАРЬ

262. Декрет, фиксирующий начало французской эры 14 вандемьера II г. (5 октября 1793 г.)

 

Том 2.

Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Также вы можете добавить свой комментарий.