Протокол № 109 заседания Политбюро ЦК ВКП(б) от 23 июля 1932 года

Реквизиты

Протокол № 109 заседания Политбюро ЦК ВКП(б) от 23 июля 1932 года

Заседание Политбюро ЦК ВКП(б) от 23‑го июля 1932 года.

Присутствовали:

Члены ПБ ЦК ВКП(б): Ворошилов, Каганович, Калинин, Киров, Куйбышев, Молотов.

Члены ЦК ВКП(б): Бубнов, Бухарин, Варейкис, Гамарник, Жуков, Зеленский, Квиринг, Косиор И., Крупская, Кубяк, Лобов, Ломов, Любимов, Менжинский, Москвин, Постышев, Пятаков, Рындин, Стецкий, Сулимов, Толоконцев, Уханов, Цихон, Шварц, Шверник.

Кандидаты в члены ЦК: Амосов, Брюханов, Булатов, Вейнберг, Киселев, Михайлов, Николаева, Осинский, Уншлихт, Хлоплянкин, Чаплин, Чуцкаев, Ягода.

Члены Президиума ЦКК: Антипов, Анцелович, Беленький З., Енукидзе, Ильин, Криницкий, Назаретян, Ройзенман, Сольц, Ярославский.

Решения Политбюро от 23.VII.1932 г.

п. 1: Об оборудовании для текстильной промышленности

(ПБ от 23.VII.32 г., пр. № 105, п. 29).

По просьбе т. Любимова отложить до следующего заседания.

п. 2: О тепловозах (проект постановления)

(ПБ от 10.VII.32 г., пр. № 107, п. 11).

По просьбе т. Пятакова отложить до 8 августа с. г.

п. 3: О снабжении металлом авто-тракторных заводов

(ПБ от 10.VII.32 г., пр. № 107, п. 43).
(Гуревич, Пятаков, Розовский).

Утвердить с поправками внесенный НКТПромом проект постановления об обеспечении заводов автотракторной промышленности качественными сталями (см. приложение № 1).

п. 4: О мероприятиях снижения себестоимости строительства

(Гинзбург, Пятаков, Любимов, Лобов, Маркевич, Миронов).

Создать комиссию в составе т.т. Куйбышева (председатель), Пятакова, Гинзбурга, Миронова, Любимова, Лобова, Уханова, Каменева С., Беленького 3., Рябова, Комарова, Смирнова Г., Гринько, Туманова и Маркевича.

Дать директиву комиссии рассмотреть, на основе обмена мнений, предложения НК РКИ и наркоматов и выработать проект практических мероприятий снижения себестоимости строительства, имея ввиду также необходимость сокращения финансирования капитальных работ (исключая НКЛегпром, НКПС и черную металлургию) в III квартале на 700 млн. руб., представив эту часть проекта (о сокращении финансирования) в 3‑дневный срок на утверждение Политбюро.

п. 5: О снабжении древесным углем Уральских металлургических заводов (проект постановления)

(ПБ от 23.VI.32г., пр. № 105, п. 40).
(Гуревич, Лобов).

Утвердить с поправками внесенный НКТПромом и НКЛеспромом проект постановления о снабжении древесным углем Уральских металлургических заводов (см. приложение № 2).

п. 6: О ходе электростроительства в 1932 г.

(Молотов, Пятаков).

а) Принять предложенный комиссией проект постановления о ходе электростроительства в 1932 г. (см. приложение № 3 и приложение № 4).

б) Исключить из списка электростанций, строительство которых в 1932 г. отложено, Черемховскую станцию.

в) Вопрос об обеспечении электростроительства цветными металлами дополнительно и окончательно обсудить в комиссии Политбюро по цветным металлам.

г) Предложить НКТяжпрому обеспечить принятие Энергоцентром всех необходимых оперативных мер для полного выполнения утвержденной программы строительства.

п. 7: О новом шахтном строительстве в Донбассе (проект предложений)

(ПБ от 10.VII.32 г., пр. № 107, п. 10).
(Пятаков, Косиор И.).

Утвердить с поправками представленный т.т. Пятаковым и Рудзутаком проект постановления о состоянии шахтного строительства в угольной промышленности (см. приложение № 5).

п. 8: О материально-техническом снабжении транспорта

(ПБ от 16.VII.32 г., пр. № 108, п. 54).

По просьбе т. Молотова отложить до следующего заседания.

п. 9: О работе потребкооперации в связи с развитием советской торговли

(ПБ от 10.VII.32 г., пр. № 107, п. 4).

По просьбе т. Молотова отложить до следующего заседания.

п. 10: О финансовом положении сельской сети потребкооперации

Отложить до следующего заседания.

п. 11: Сообщение т. Ворошилова о засоренности посевов в этом году на Северном Кавказе и о мерах борьбы с засоренностью в будущем году

(Ворошилов).

Предложить НКЗему СССР в 2‑декадный срок представить в Политбюро проект мероприятий по борьбе с сорняками и по улучшению качества обработки земли для повышена урожайности.

п. 12: Об основных заданиях по осенним сельско-хозяйственным кампаниям

(Маркевич).

Поручить комиссии в составе т.т. Калинина, Маркевича, Муралова, Криницкого, Варейкиса, Гайстера и Осинского рассмотреть вопрос и представить в 5‑дневный срок в ПБ проект постановления.

Созыв комиссии за т. Калининым.

п. 13: О постройке судостроительного завода в районе Архангельска

(ПБ от 23.III.32 г., пр. № 93, п. 29-в).
(Пятаков).

Утвердить постановление о постройке судостроительного завода в районе г. Архангельска (см. приложение № 6).

п. 14: О праве предприятий, перевыполнивших производственный план, реализовать свою продукцию на рынок

(ПБ от 10.VII.32 г., пр. № 107, п. 13).
(Пятаков, Любимов).

Передать представленный комиссией проект постановления на дополнительную разработку комиссии в составе т.т. Любимова, Пятакова, Уханова, Лобова, Марьясина и Гиндина.

Созыв комиссии за т. Любимовым.

Срок работы — к следующему заседанию Политбюро.

п. 15: О промтоварах для стимулирования экспортных заготовок

Утвердить решение Комитета Товарных Фондов и Регулирования Торговли при СТО от 7.VII с. г. (см. приложение № 7).

п. 16: О фондах продснабжения для золотой промышленности в III квартале

(Постышев).

а) Предложить Комитету товарных фондов и регулирования торговли при СТО пересмотреть фонды продснабжения, выделенные для золотой промышленности на III кв., в сторону повышения процента удовлетворения потребности в соответствии с постановлением политбюро от 16.VI с. г.

б) Во изменение п. 29 постановления Политбюро от 15.VI с. г. в связи с происшедшим изменением цен, общий фонд товаров, подлежащих отпуску для золотой промышленности (тулупов и полушубков 75.000 шт., кожаных сапог 50.000 пар, сапог валяных 100.000 пар) — определить в сумме 6.000.000 руб.

п. 17: О состоянии противопожарной охраны промышленности СССР

(Акулов, Пятаков).

Поручить комиссии Исполнения при СНК СССР проверить проведение в жизнь постановления ЦК от 3.XII.1931 г. о мерах противопожарной охраны промышленности СССР.

п. 18: О поставке лесопильных рам НКПС'у и НКВоенмору

(ПБ от 1.VII.32 г., пр. № 106, п. 35 из прил. п. 7 и пр. № 104, п. 54 из прил. п. 4).
(Лобов, Ворошилов, Миронов).

Передать вопрос на окончательное решение комиссии в составе т.т. Постышева, Лобова, Пятакова, Гамарника и Миронова.

Созыв комиссии за т. Постышевым.

п. 19: О фасоли

Отложить.

п. 20: О распределении хлеба в льняных колхозах

(Постышев, Чернов, Маркевич).

Отложить вопрос до совещания по льну, поручив комиссии в составе т.т. Постышева, Куйбышева и Чернова выработать проект постановления, учтя результаты совещания.

п. 21: О работе промысловой кооперации

(Молотов, Антипов).

Утвердить внесенный комиссией проект постановления о перестройке работы и организационных форм промкооперации, опубликовав его от имени ЦИК и СНК СССР и проект директивы местным парторганизациям, внесенный Секретариатом (см. приложение № 8).

п. 22: Об ассигнованиях на капитальные работы по Союзсахару в III квартале

(Молотов).

Ассигновать на капитальные работы по Союзсахару на III квартал 10 млн. руб. дополнительно за счет Наркомснаба.

п. 23: Об Институте Мозга

(Молотов).

Решение — особая папка.

Удовлетворить просьбу Института Мозга об ассигновании 5.000 руб. золотом для оборудования отделения электро-физиологии коры мозга.

Выписки посланы:
Рудзутаку, Боеву, Молотову.

п. 24: О посылке в Турцию советских специалистов

(Пятаков).

Решение — особая папка.

Утвердить решение правительственной комиссии по делам, связанным с реализацией турками кредита в размере 8 млн. долларов (см. приложение № 1‑ОП).

Выписки посланы:
Пятакову — все;
Артузову — п. 1.

п. 25: О сланцах Ленинградской области

(Киров, Пятаков, Шварц).

Принять с поправками внесенный т. Кировым проект предложений (см. приложение № 9).

п. 26: О хлопковом совещании в НКЗеме

Отложить до следующего заседания.

п. 27: О годовом плане заготовок льна и конопли из урожая 1932 г.

Отложить до совещания по льну, поручив комиссии в составе т.т. Постышева, Куйбышева и Чернова разработать проект предложений.

п. 28: Об улучшении работы МТС (записка т. Варейкиса)

(Варейкис, Маркевич, Пятаков).

а) В основном предложение т. Варейкиса одобрить.

б) Окончательное редактирование проекта постановления поручить комиссии в составе т.т. Молотова, Кагановича Л. М., Маркевича, Варейкиса, Криницкого, Шверника, Гринько и Калинина.

Созыв комиссии за т. Молотовым.

Срок работы — к 8.VIII. c. г.

п. 29: О снабжении хлебом хлопкоробов, пострадавших от стихийных бедствий

(Чернов).

а) Отложить обсуждение вопроса до сентября месяца.

б) Предложить Средазбюро прислать обоснованные данные по вопросу о потребном количестве хлеба для хлопкоробов, пострадавших от стихийных бедствий.

п. 30: О плане хлебозаготовок по секторам и культурам

(ПБ от 7.VII.32 г., пр. № 107, п. 60/16-11).
(Чернов, Маркевич, Уханов).

а) Утвердить с поправками проект постановления о разбивке годового плана хлебозаготовок по секторам и культурам (см. приложение № 10).

б) Вопрос о разбивке плана по Казакстану  и по колхозам Ленинградской области, обслуживаемым МТС, оставить открытым до получения заключения с мест. По получении заключения вопрос решить опросом.

п. 31: О конвенции заготовителей

(Молотов, Уханов, Чернов, Зеленский).

Одобрить решение СТО о конвенции заготовителей от 15 июля с. г.

п. 32: О сооружении досок почета при заводах, окончивших строительство

(ПБ от 10.VII.32 г., пр. № 107, п. 16).
(Постышев, Любимов, Шверник, Пятаков, Лобов).

Отложить.

п. 33: О строительстве электрогородка в Москве

(Пятаков, Жуков, Хрущев, Булганин).

а) Не строить в Москве электрогородок и радиогородок.

б) Поручить комиссии в составе т.т. Антипова, Хрущева, Жукова и Гинзбурга в декадный срок рассмотреть вопрос о том, какие заводы из предложенных НКТПромом начаты стройкой в Москве и должны быть закончены и какие должны быть перенесены в другие пункты.

Созыв комиссии за т. Антиповым.

п. 34: Предложение МК о заготовке сельскохозяйственных продуктов в 50‑ти километровой зоне вокруг Москвы

(Егоров, Рындин).

Одобрить постановление МК о заготовке сельхозпродуктов в 50‑километровой зоне вокруг Москвы (см. приложение № 11).

Опубликовать, как решение Мособлисполкома, утвержденное СТО СССР.

Решения Политбюро от 16.VII.1932 г.

п. З5/1: О Норвегии

Решение — особая папка.

а) Послать норвежскому правительству ноту протеста против недопустимых выступлений Квислинга и против использования им фальшивых документов, а равно против поддержки Квислинга норвежским премьер-министром.

б) Дать в “Известиях” и “Правде” статьи, дающие решительную по тону и содержанию, но не оскорбительную по форме оценку выступления норвежского правительства и решения норвежского парламента (без персонального заострения против Квислинга).

Выписки посланы:
Крестинскому — все;
Мехлису, Гронскому — п. “б”.

Опросом членов Политбюро от 18.VII.1932 г.

п. 36/2: Об отпуске т. Москвину

Предоставить т. Москвину полуторамесячный отпуск с 25.VII.1932 г.

п. 37/3: Об отпуске т. Перепечко И. Н.

Предоставить т. Перепечко И. Н. отпуск с 15.VII. по 20.VIII.1932 г.

Опросом членов Политбюро от 19.VII.1932 г.

п. 38/4: Просьба Рудзутака ввести в комиссию ПБ о тепловозах от НК РКИ Буханова

Удовлетворить.

п. 39/5: О плане скотозаготовок по Закавказью

Решение — особая папка.

а) Утвержденный ЦК и Совнаркомом план скотозаготовок по Закавказью в размере 28.990 тонн сократить до 20.000 тонн.

б) Просьбу Заккрайкома об оставлении для Закавказья 12 тысяч тонн импортного мяса отклонить.

Выписки посланы:
Заккрайкому (шифром);
Микояну, Керженцеву.
п. 40/6: Вопросы НКЗема:
а) О задержке выпуске НКЗему Союза шинного и сортового железа
б) О размещении заказов НКЗема Союза на ответственные детали к импортным тракторам.
в) Об отгрузке тракторов и автомобилей для НКЗема Союза

Передать на рассмотрение Комиссии исполнения Совнаркома СССР.

п. 41/7: Телеграмма т. Бергавинова

Решение — особая папка.

а) По вопросу о делегации китайских генералов послать т. Бергавинову следующий ответ:

«Ваш 1125/ш. Делегацию отправьте обратно в Шанхай. Обойдитесь с ней вежливо. Если пожелают ехать на Запад или в Манчжурию к Ма, то отклоните. Делегации заявите, что мы держимся строгого нейтралитета в японо-китайском конфликте и никакой помощи оказать им не можем.

б) По вопросу о представителе У-Пей-Фу комбрига Ли предложить ОГПУ послать следующую директиву:

«Заявите представителю У-Пей-Фу комбригу Ли, что мы держимся строго нейтральной позиции в японо-китайском конфликте, поэтому мы не можем вести тех переговоров, для которых он приехал. Сообщите, что содержание писем сообщено Карахану и это его ответ. С Ли обойдитесь любезно и отправьте его обратно в Китай».

в) Ввиду участившихся случаев перехода границы со стороны Китая представителями борющихся сил Китая, послать Далькрайкому следующую директиву:

«За последнее время участились факты приезда или перехода через границу различных представителей борющихся против Японии сил. Иногда, это подлинные представители, иногда это японские агенты. Но и в том и в другом случае это провокаторы войны, желающие нас втянуть в той или иной форме в японо-китайский конфликт. Так как с самого начала конфликта мы держимся линии строгого нейтралитета и невмешательства в этот конфликт, Вам предписывается во всех случаях появления на нашей границе и территории лиц, именующих себя представителями каких-либо борющихся в Китае групп, не вступая с ними в переговоры, немедленно отправлять их обратно и сообщать в Москву».

Выписки посланы:
Карахану, Крестинскому — все;
Бергавинову (шифром) — п.п. “а” и “в”;
Менжинскому — п. “б”.

п. 42/8: О письме Веллингтона Ку

Решение — особая папка.

Отказаться от приема т. Караханом Хуссея и вручить ему через секретаря письмо на имя Веллингтона Ку (см. приложение № 2‑ОП).

Выписки посланы:
Карахану, Крестинскому.

п. 43/9: Телеграмма Славуцкого

Решение — особая папка.

По вопросу о перевалке согласиться с предложениями “четверки” изложенными в телеграмме от 18 июля.

Выписки посланы:
Карахану, Крестинскому.

Опросом членов Политбюро от 20.VII.1932 г.

п. 44/10: Об эмиссии

Решение — особая папка.

Сверх 150 млн. руб. разрешить дополнительную эмиссию в 100 млн. руб., а всего 250 млн. руб.

Выписки посланы:
Гринько, Марьясину.

п. 45/11: О т. Сталине

Решение — особая папка.

Продлить отпуск т. Сталину на один месяц.

Опросом членов Политбюро от 21.VII.1932 г.

п. 46/12: Записка т. Вейцера

Решение — особая папка.

Одобрить предложение т. Вейцера, поручив ему прозондировать в правительственных кругах Германии вопрос об использовании замороженных в Германии иностранных кредитов (т. е. о размораживании этих кредитов), в первую очередь английских, для продвижения нашего экспорта в другие страны вне Германии и расплаты с немцами по нашим обязательствам.

Выписки посланы:
Вейцеру, Боеву.

п. 47/13: О плане хлебозаготовок по Украине из урожая 1932 г.

Во изменение решения ПБ от 16.VII принять предложение т.т. Любченко и Чубаря, установив план хлебозаготовок по Украине по колхозам 4835,2 тыс. тонн, в том числе МТС 3263 тыс. тонн, по единоличному сектору 996,1 тыс. тонн, а всего 5831,3 тыс. тонн.

п. 48/14: О составе совещания по хлебофуражному балансу

(ПБ от 1.VI.32 г., пр. № 102, п. 48).

Ввести в состав совещания т. Саркиса.

Опросом членов Политбюро от 22.VII.1932 г.

п. 49/15: Об организации управления легкой промышленности

Утвердить представленный комиссией Политбюро проект постановления СНК СССР об организации управления легкой промышленности (см. приложение № 12).

п. 50/16: 1) О производстве и выпуске на рынок товаров хозметиза

2) О производстве и выпуске на рынок товаров стекло-фарфоровой промышленности

Утвердить постановления комиссии ЦК по ширпотребу (см. приложение № 13 и приложение № 14).

Опросом членов Политбюро от 23.VII.1932 г.

п. 51/17: Об отпуске средств из резервного Фонда СНК СССР

Утвердить:

а) постановление СНК СССР об отпуске из резервного Фонда СНК СССР:

1) 181.700 руб. Общественному Комитету на организацию и проведение в 1932 г. интернациональной рабочей театральной олимпиады;

2) 552 тыс. руб. для достройки десятилетней политехнической школы в г. Луганске.

б) Постановление СТО от 9.VII.1932 г. об отпуске из резервного фонда СНК СССР 15 млн. руб. для государственной рыбной промышленности.

п. 52/18: О посылке делегации на Международный Конгресс математиков

Утвердить делегацию на Международный конгресс математиков в Цюрихе 4‑12 сентября с. г. в составе: академика Бернштейна С., профессоров: Чеботарева Н., Александрова П., Хинчина А. и т. Кольмана Э.

п. 53/19: Об уполномоченных ЦК и СТО по мясозаготовкам

(ОБ от 22.VII.32 г. пр. № 119, п. 27-гс).

а) Отозвать т. Овчинникова из Нижней Волги.

б) Отозвать т. Гилинского из Белоруссии, командировав взамен его члена коллегии НКСнаба СССР т. Иванова.

в) Командировать уполномоченными ЦК и СТО по мясозаготовкам: т. Годяева в ЦЧО, взамен т. Лисицина, и т. Леонидова в Западную область, взамен т. Изюмова.

Указать т.т. Лисицину и Изюмову на то, что они выехали в отпуск, несмотря на предупреждение со стороны Агитмассотдела ЦК о невыезде.

п. 54/20: О слушателях ВАК

(ОБ от 15.VII.32 г., пр. № 117, п. 6-с и ОБ от 16.VII.32 г., пр. № 119, п. 4-гс).

Утвердить слушателями ВАК НКТП (с 9 месячным сроком обучения) т.т. Богдановича М. П., Щербинина Я. С., Опарина И. Н. и Владимирова В. С.

п. 55/21: О членах коллегии НКЗема СССР

(ОБ от 15.VII.32 г., пр. № 117, п. 9-с).

Удовлетворить просьбу НКЗема СССР о введении т.т. Александрова И. Г. и Озерянского А. А. в состав членов коллегии НКЗема СССР.

п. 56/22: О членах коллегии Центрального Управления, народнохозяйственного учета

(ОБ от 17.VII.32 г., пр. № 117, п. 10-с).

Удовлетворить просьбу ЦУНХУ СССР об утверждении т.т. Богдатьева С. Я. и Дубнер П. М. членами коллегии ЦУНХУ СССР.

п. 57/23: О тов. Рудзите

(ОБ от 15.VII.32 г., пр. № 117, п. 14-е).

Утвердить т. Рудзита Э. Я. членом коллегии Наркомхоза РСФСР.

п. 58/24: Об отзыве т. Локацкова Ф. И. с Дальнего Востока

(ПБ от 13.II.32 г., пр. № 68, п. 35/15 и ОБ от 17.VII.32 г., пр. № 119, п. 9-гс).

Отозвать т. Локацкова Ф. И. с Дальнего Востока.

п. 59/25: О т. Бородине и т. Шумяцком Я.

(ОБ от 15.VII.32 г., пр. № 117, п. 13-с).

а) Удовлетворить просьбу т. Бородина об освобождении его от работы члена коллегии НКТ СССР, ввиду перегрузки по работе редактора газеты “Москву Дейли Ньюс”.

б) Утвердить т. Шумяцкого Я. членом коллегии НКТруда СССР.

п. 60/26: Об отпуске т. Сулимову

Разрешить т. Сулимову отпуск на 1½ месяца с 3 августа.

п. 61/27: Об отпуске т. Курицыну В. И.

(ОБ от 22.VII.32 г., пр. № 119, п. 26-гс).

Предоставить т. Курицыну В. И. полуторамесячный отпуск с 25 июля.

п. 62/28: Об отпуске т. Рухимовичу М. Л.

(ОБ от 22.VII.32 г., пр. № 119, п. 25-гс).

Предоставить т. Рухимовичу полуторамесячный отпуск.

п. 63/29: Об отпуске т. Вейнбергу

(ОБ от 21.VII.32 г., пр. № 119, п. 22-гс).

Предоставить т. Вейнбергу отпуск с 25 июля по 10 сентября. 

п. 64/30: Об отпусках т.т. Анцеловичу, Ройзенману, Беленькому 3., Сахаровой

Согласиться с решением Президиума ЦКК о предоставлении отпусков: т. Анцеловичу с 25.VII по 25.VIII и с 1.XI по 15.XI (на полтора месяца); т. Ройзенману с 25.VII по 15.IX; т. Беленькому 3. — с 1.VIII на 1½ месяца; т. Сахаровой — с 1.VIII на полтора месяца.

п. 65/31: О поездке академика Павлова заграницу

Разрешить академику Павлову и его сыну Вс. Павлову заграничную поездку на 1 месяц.

п. 66/32: Предложение Антиквариата

Решение — особая папка.

Предложить тов. Бубнову немедленно выделить В/О “Антиквариат” из Государственного Эрмитажа картину художника Никола Пуссен “Триумф Амфитриты” для реализации на экспорт.

Выписки посланы:
Бубнову, Боеву.

п. 67/33: О т. Кольцове

Решение — особая папка.

Разрешить т. Кольцову заграничную поездку в Париж для освещения процесса Горгулова.

Выписки посланы:
Мехлису, Кольцову, Артузову.

п. 68/34: О т.т. Вишневецком и Шарапове

Решение — особая папка.

Утвердить посылку в Японию для прикомандирования на один год к японской армии т.т. Вишневецкого и Шарапова.

Выписки посланы:
Ворошилову, Артузову.

п. 69/35: О дополнительном экспорте в 1932 г.

Решение — особая папка.

Утвердить предложения комиссии по валютным резервам об увеличении планов экспорта и сдачи 1932 г. на 4.380 тыс. руб. (см. приложение № 3‑ОП).

Выписки посланы:
Кагановичу, Боеву, Рудзутаку, Керженцеву.

п. 70/36: О смете Профинтерна на 1932 г.

Решение — особая папка.

Утвердить смету Профинтерна на 1932 г. в сумме 250 (двести пятьдесят) тысяч американских долларов за счет резервного фонда СНК СССР.

Выписки посланы:
Рудзутаку, Керженцеву.

п. 71/37: Об отпуске средств издательству “Правда”

Решение — особая папка.

Отпустить в распоряжение издательства “Правда”, сверх утвержденной для него сметы на 1932 г., 6.975 американских долларов из резервного фонда СНК СССР на оплату авторского гонорара и содержание корреспондентской сети заграницей.

Выписки посланы:
Рудзутаку, Керженцеву.

п. 72/38: Об отпуске т. Осинскому

Разрешить т. Осинскому отпуск с 26 июля по 10 сентября.

п. 73/39: Об отпуске т. Бухарину

Предоставить т. Бухарину двухмесячный отпуск с 5 августа по 5 октября.

п. 74/40: Об отпуске т. Жукову

Предоставить т. Жукову отпуск с 1.VIII по 15.IX.1932 г.

п. 75/41: О работе промысловой кооперации в районах сплошной коллективизации

Утвердить принятое комиссией ЦК по ширпотребу постановление “О работе промысловой кооперации в районах сплошной коллективизации” (см. приложение № 15).

Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Также вы можете добавить свой комментарий.