Акт о приведении в исполнение приговора Военного трибунала пограничных и внутренних войск Киевского округа в отношении Г.Н. Юфы, И.В. Волкова, И.А. Шпица, П.Г. Чичикало и С.П. Кузьменко

Реквизиты
Государство: 
Датировка: 
1939.01.11
Метки: 
Источник: 
Эхо большого террора Т.2 М.2018 С. 186-187
Архив: 
ASISRM-KGB. dosar 32904.Vol. 3,f. 89-90. Оригинал. Машинопись.

11 января 1939 г.

СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО

АКТ

Гор. Киев, 1939 года, января1, И дня, врид нач[альника] 1 [-го] спецотдела НКВД УССР - младший лейтенант госбезопасности БЕРЕЖНОЙ, нач[альник] внутренней тюрьмы УГБ НКВД УССР - лейтенант госбезопасности НАГОРНЫЙ, врид Военного прокурора П и ВВ Киевского округа - военюрист 1-го ранга МОРОЗОВ и врид Председателя [Военного трибунала] П и ВВ Киевского округа ВАСЮТИНСКИЙ составили настоящий акт в том, что на основании распоряжения врид народного комиссара внутренних дел УССР - майора государственной безопасности тов. КОБУЛОВА от 11.1.1939 года привели в исполнение приговор Военного трибунала П и ВВ Киевского округа от 31.XII. 1938 года (приговор утверждён Военной коллегией Верховного Суда Союза ССР 11.1.1939 года № 811) над осуждёнными к ВМН - РАССТРЕЛ[У] 

1. ЮФОЙ Григорием Наумовичем, 29 лет, урож[енец] гор. Ромны быв[шей] Полтавской губ.;

2. ВОЛКОВЫМ Иваном Васильевичем, 1906 г. рождения, урож[енец] дер. То-комово Ковыконского района МАССР;

3. ЧИЧИКАЛО Павлом Григорьевичем, 1918 г. рождения, урож[енец] м. Ичня Черниговской области;

4. ШПИЦОМ Исааком Ароновичем, 1908 г. рождения, урож[енец] гор. Тирасполя;

5. КУЗЬМЕНКО Степаном Порфирьевичем, 1905 г. рождения, урож[енец] с. Песчанный Брод того же района Одесской области.

ЧИЧИКАЛО Павел по копии приговора значится по отчеству Герасимовичем. Все остальные данные при проверке сошлись с данными, указанными в приговоре. Присутствовавший при исполнении приговора Председатель ВТ П и ВВ Киевского округа тов. ВАСЮТИНСКИЙ, председательствовавший в составе суда, рассматривавшего дело, удостоверил, что назвавший себя ЧИЧИКАЛО Павлом Григорьевичем, есть то лицо, которое осуждено Военным трибуналом П [и] ВВ Киевского округа - ЧИЧИКАЛО Павел Герасимович. 

Смерть расстрелянных КОНСТАТИРОВАЛИ, о чём составили акт в 3-х экземплярах.

ВРИД НАЧ. 1 СПЕЦОТДЕЛА НКВД УССР

МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ Бережной

НАЧ. ВНУТРЕННЕЙ ТЮРЬМЫ УТБ НКВД УССР ЛЕЙТЕНАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ    Нагорный

ВР[ИД] ВОЕННОГО ПРОКУРОРА П и ВВ ВОЕНЮРИСТ 1 РАНГА    Морозов

ВРИД ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ВТ В и ВВ КИЕВСКОГО ОКРУГ А


1. Слово вписано от руки зелёными чернилами.

Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Также вы можете добавить свой комментарий.