Товарищи! Работы вашей конференции подходят к концу. Сейчас вы будете принимать резолюции. Не сомневаюсь, что они будут приняты единогласно. В этих резолюциях, - я их знаю немного, - вы одобряете контрольные цифры промышленности на 1931 год и даете обязательство выполнить их.
По документальным справкам НКСнаба оказалось, что ваше сообщение о сокращении плана хлебозаготовок не соответствует действительности.
Выходит, что вы руководствовались какими-то слухами, взятыми с улицы. Выходит, что вы невольно вводили ЦК в заблуждение. ЦК настаивает на безусловном выполнении сниженного плана 8 млн пуд. и требует от вас принятия всех мер, необходимых для этого дела.
По поводу телеграммы т. Голощекина сообщаю следующее: 1. По данным Казнаркомторга и Союзхлеба по Казахстану было заготовлено (без гарнцевого сбора) к 15 января 42,9 млн пуд., к 20 января - 43 млн пуд., к 25 января - 43,1 млн пуд.
Молотов завтра выезжает Харьков по вопросу хлебозаготовок. ВМ просит Вас не выезжать на заседание топливного комитета. На заседание командируйте своего представителя.
Могильный
___________
1 Председателю СНК УССР В. Я. Чубарю и второму секретарю ЦК КП(б)У В.А. Строганову.
На № 9/с сообщаю: директиву ЦК по всем вопросам выполняем с большевистской дисциплинированностью, требуемым напряжением и сознанием ответственности. В хлебозаготовках не прекращали напора, с июля мес. до сих пор не возвращен ряд краевых работников, по директиве ЦК от 13 января сделали новый напор, послали еще людей. Принимая сейчас ряд мероприятий по исполнению директивы от 27 января, должен довести до Вашего сведения:
Вами в порядке встречных планов должно быть дозаготовлено сверх годового плана четыре миллиона пудов. Судя по последним сводкам, у вас произошла полная демобилизация и почти приостановлена заготовка. Мы считаем такое положение нетерпимым. ЦК предлагает добиться решительного перелома хлебозаготовок. Обязываем в течение февраля-марта дозаготовить три миллиона пудов. Двухдневный срок сообщите принятых мерах.
10. ...б) Поручить комиссии в составе тт. Рудзутака, Молотова, Сталина и Лобова выработать проект конкретных предложений по форсированию хлебозаготовок и выявлению уклоняющихся от хлебозаготовок.
в) Поручить Наркомснабу, РКИ и ОГПУ, по примеру прошлого года, произвести проверку фактического наличия зерновых хлебов на складах. Срок работы - двухдекадный.
Во исполнение постановления ПБ, комиссия утвердила баланс продовольственных хлебов на 1930/1931 г. с образованием на 1 июля 1931 г. неп-фонда в размере 150 млн пуд., госфонда в размере 16 млн пуд. и переходящих запасов в размере 58,5 млн пуд.
...2. Обязать Наркомснаб и Союзхлеб обеспечить выполнение полностью задания о концентрации в портах 250 тыс. т хлеба в декабре мес. (по постановлению от 3 декабря).
Обязать Экспортхлеб отгрузить в декабре мес. дополнительное к основному плану количество хлеба для получения валюты в размере 2-3 млн руб...
9. а) Признать необходимым построить в 1931 г. оба завода в Ростове и Саратове, с ассигнованием на оба завода 4 млн валюты, по 2 млн каждому; б) Дополнительный отпуск валюты в 1,5 млн руб. распределить следующим образом: 1 млн руб. из резервов ВСНХ и 500 тыс. руб. из общегосударственных резервов.
5/111. а) План вывоза хлеба на ноябрь-декабрь сократить на 800 тыс. т (т.е. довести до 1200 тыс. т зерновых хлебов).
б) Предложить Валютной комиссии к 20 ноября: 1) пересмотреть все наши расходы на первую половину 1931 г., урезав все расходы, не являющиеся абсолютно необходимыми; 2) обсудить вопрос об усилении вывоза товаров, до сих пор недостаточно экспортируемых или совсем не экспортируемых.
1. Тов. Салтанов правильно поднимает вопрос о том, чтобы часть солидных фирм Европы, желающих перейти на постоянную покупку советской пшеницы, обеспечить систематическим снабжением. Для этого нужно разрешить продажи с поставкой на дальнейшие сроки и, кроме того, держать некоторые запасы для них. Здесь главный вопрос в наличии соответствующего типа пшеницы, который потребуется данной фирмой.
